Cześć Kraków

Sinceramente não sei o que escrever... Está um dia espetacular, nevou a noite inteira e ainda está a nevar por isso vamos aproveitar para passear uma ultima vez no parque.

Escolhemos o título deste blog também a pensar neste dia. Cześć quer dizer tanto olá como adeus de uma forma informal.

Cześć Kraków, até à próxima!

Correu tudo bem... =)

O dia começou cedo para o último sábado, mas combinei encontrar-me com a minha orientadora em casa dela para nos podermos despedir. Estava muito receosa, pois o último encontro com ela não foi nada agradável, mas um semestre não se pode resumir a estes últimos dias de stress.

Hoje nevou muito e durante todo o dia, e quando finalmente descobri qual era a casa dela, já estava coberta de neve! Foi o marido dela que me recebeu, pois ela estava a trabalhar no escritório com um velhote alemão, também ele perito em micorrizas! Estavam a acabar um paper. A Katarzyna apresentou-me ao Mr. Bothe e o marido dela ofereceu-me um chá, "com ou sem limão?" (em português, o que me deixou deveras surpreendida e me fez sentir bastante mais à vontade!). Ficámos a falar um pouco sobre o que eu gostaria de fazer no futuro, e contámos ao Mr. Bothe o que eu estive a fazer durante estes 5 meses, e devo dizer que a Prof. Katarzyna me elogiou bastante. Muito resumidamente o encontro correu muito bem, despedi-me da minha coordenadora com a qual aprendi bastante. Ela voltou ao trabalho com Mr. Bothe e eu fiquei à conversa com o marido dela à porta de casa. Parece que ele viveu no Brasil por 9 meses à 20 anos atrás, mas mesmo assim ainda se lembra da língua! Ficou muito contente por poder partilhar isso com alguém e por isso ficamos a falar um pouco.

Quando a Patrícia regressou começámos oficialmente a arrumar/limpar/organizar tudo para termos as malas mais ou menos feitas para amanhã não ser tudo a correr! Primeiro varrer o chão, escolher entre os mil panfletos que acumulámos estes meses quais são os que ainda nos trazem algumas lembranças. Depois arrumar a roupa e separar as fichas das aulas de polaco. Limpar a bancada e dobrar a roupa e foi basicamente isso! Entretanto já eram horas da Violetta chegar e quando chegou fomos fazer um super jantar com tudo o que apanhámos à frente que foi basicamente fiambre, cogumelos, cenoura, tomate, alho francês, rebentos de soja, azeitonas e cebola acompanhado por esparguete. Ficou muito bom, como era esperado. No fim do jantar estivémos a mostrar-lhe fotografias de Portugal e foi isso!

Última zapiekanka (por agora!)

Foi um dia bastante modesto. Enquanto a Patrícia ía a uma aula sobre fungos eu fiquei aqui em casa a tratar de questões económicas (nomeadamente quem gastou quanto/ o quê durante o erasmus). Depois da aula a Patrícia voltou à faculdade com a intenção de deixar as chaves e essas coisas e despedir-se de toda a gente, principalmente da Katarzyna, a sua orientadora. Então esperou, esperou e a orientadora não apareceu e durante a espera falou lá com as colegas dela e ao que parece a orientadora não está lá muito satisfeita com o trabalho dela... A situação é a seguinte, a Katarzyna é uma daquelas personagens que muda de opinião do dia para a noite e diz coisas do género "tens que aproveitar para passear enquanto estás cá" mas no fundo parece que é um teste para ver se a Patrícia está realmente empenhada ou não... e neste caso parece que empenhada era estar todos os dias na faculdade embora ela não tivesse nada para fazer nesta altura! Enfim, amanhã ela vai ter a casa da Katarzyna para falar com ela e despedir-se como deve de ser. Espero mesmo que corra tudo bem porque a nota que aquela mulher vai dar tem a maior importância! Se fôr baixa pode estragar-lhe a média a sério porque é como se tivesse tido má nota às cadeiras de um semestre inteiro...

E agora como é que se convence uma pessoa que já meteu na cabeça que a Patrícia não se esforçou que chegue mas sem a contrariar (o que seria considerado uma enorme falta de respeito!!) e sem a desmentir! Não é nada fácil.....

Lá para o jantar fomos ter com a Violetta ao Kazimierz para dar uma última dentada de despedida nas zapiekankas e depois fomos para um bar beber uns copos... de chá :P

Esperemos que amanhã corra tudo bem com a Patrícia!

Começam as despedidas

Acordei cedo e fui para a faculdade para falar com a minha orientadora sobre o meu trabalho e para ela me assinar o papelinho que explica o que fiz durante o período Erasmus. Infelizmente (e estranhamente) ela não estava lá quando eu cheguei, esperei e ela chegou apenas umas horas depois. Pedi-lhe para me assinar a folha e tive que ir para o centro ter com o João para deixarmos as nossas folhinhas no gabinete de alunos Erasmus para estarem prontas amanhã! Aproveitámos que estavamos no centro e fomos almoçar a um restaurante a que tinhamos ido logo nos primeiros dias, só que desta vez não pudémos comer lá fora no jardim. Comemos muito bem, num ambiente muito elegante e bastante barato (já para não dizer que o restaurante é mesmo na praça principal). Apesar de já conhecermos os preços, ainda hoje ficamos estupefactos com o preço que pagamos comparativamente com a qualidade!

Depois do almoço voltei para a faculdade...

Quando me despedi da Patrícia aproveitei o facto de estar uma velhota a dar comida aos habitantes do rio e puxei da máquina.

Food for me?!

Corvo-marinho a levantar voo.

No meio da confusão reparei neste patinho muito especial. É uma Piadeira (Anas penelope)

Bela comparação de tamanhos

Quando regressei à faculdade fui então falar com a minha orientadora, ela já não me queria atender porque já era "tardíssimo" (15!...), ainda hoje me faz confusão como é que podem terminar o trabalho no início da tarde! Bom, a conversa não foi feliz, ela acabou por me dizer que vou ter que reescrever a minha discussão do trabalho, o que significa que vou ter com que me entreter na semana de "férias"! Fiquei na faculdade a tentar organizar-me para voltar a reescrever tudo de novo, e só saí para ir jantar...

Encontrei-me com a Patrícia e umas colegas dela por volta das 19h porque tínhamos combinado ir jantar todos e ir a um pub no fim. Eram elas a Paulina, a Anna e a sua irmã Renata. A Anna e a Paulina são ambas alunas de doutoramento e trabalham também com micorrizas. Estivémos ali a falar das realidades do doutoramento, como por exemplo, tu escolhes o que queres fazer para o teu doutoramento mas estás dependente da aprovação do teu orientador porque precisas de dinheiro para a tua investigação e quem to disponibiliza é o orientador e no fim a opinião dele acaba por valer mais que a tua. Falámos sobre o tempo, sobre a língua polaca e portuguesa, sobre os nossos enormes e confusos nomes próprios e foi basicamente isso! Gostámos imenso e só temos pena de não termos feito isto antes mas paciência, se não fizémos foi por algum motivo.

Passeio á pedreira gelada

Hoje foi dia de passeio. Sem grande rumo, decidimos ir almoçar umas calzones que são assim uma espécie de pizza dobrada por si mesmo por isso por fora é só massa e por dentro tem o que uma pizza normal teria. Quando íamos a sair vimos uma igreja que nunca tínhamos visitado apesar de estarmos fartinhos de lá passar e ainda por cima a Violetta já tinha dito que tinha uns vitrais muito bonitos feitos por um senhor importante. Era realmente espetacular porque, ao contrário das nossas igrejas, esta tem imensa côr tanto nos vitrais como nas paredes e no tecto!

Depois apanhámos o tram e umas 4 ou 5 paragens depois, estávamos numa espécie de parque onde sabiamos que havia uma pedreira abandonada que agora estava alagada.

Confesso que não sei se são de javali ou de veado mas haviam várias e é incrível haver isto mesmo no meio da cidade!

A água da pedreira já estava toda gelada e como se podia caminhar por cima, houve quem aproveitasse para escrever ou desenhar coisas.

Mais à frente deparámo-nos com uma cena impressionante! Junto a um buraco feito no gelo estava uma senhora já com uma boa idade a despir-se e a preparar-se para mergulhar. Ficámos lá a ver o espetáculo claro.

Havia bastante neve por aqueles lados

Ao jantar estivémos a falar com o Serhiy e ele contou-nos que na Ucrânia a prática de mergulhar no gelo até é comum e existe um feriado que era algures por volta de 18 de Janeiro onde as pessoas vão de propósito ao rio ou lago para mergulhar no gelo! Ele diz que costuma fazê-lo todos os anos e que nós também devíamos experimentar porque faz bem ao corpo e ao espírito. É bem capaz de ter razão porque aquela velhota que vimos a mergulhar tinha a pele bem lisinha e quando saiu da água vinha toda vermelha, ou seja, provavelmente é a circulação superficial a funcionar a todo o vapor. Por outro lado, só o facto de termos o autocontrolo necessário para mergulhar em água gelada já é algo com que nos deveríamos orgulhar. Segundo o Serhiy, mergulhar em água gelada faz-nos sentir mesmo vivos. Um dia ato uma corda à volta da cintura, dou a outra ponta a alguém que esteja na margem só por motivos de segurança e salto lá para dentro! Se os Ucrânianos fazem isto todos os anos, porque não hei-de eu conseguir também?!

- O que é que eu ponho no título, Patrícia?

Sem saber se o meu coordenador estaria disponível para me atender na faculdade, fiquei à espera do mail dele que finalmente acabou de chegar! Ía finalmente receber a declaração onde estaria escrita a nota do meu projecto! Quando estava a preparar-me para levantar o rabo da cadeira não é que olho para a esquerda e vejo a minha vizinha de palmo e meio (ela é mesmo baixinha), completamente marada, de roupão e empunhando a pá da vassora enquanto gritava e assustava os pombos que estão na varanda a fazer ninho! Eu claro que me passei e felizmente consegui impedi-la de atirar o ninho e o ovo que lá estava para o lixo. Ao que parece ela não consegue dormir com os pombos a fazerem barulho e claro que lhe disse que isso não era solução nenhuma por isso dei-lhe os tampões dos ouvidos que eu tinha trazido quando nem sabia quem seria o meu colega de quarto. Como ela está bem doente já à imenso tempo, dei-lhe também a minha caixota de Cêgripe.

Com alguma confiança que tinha conseguido fazer-lhe ver a coisa do ponto de vista dos pombos fui para a faculdade.

No gabinete do Mariusz, ele deu-me o dito papel. Pela curiosidade que sentia no momento, li aquilo mesmo à frente dele à procura da nota que acabou por superar muito as minhas expectativas! Ele deu-me 5 na avaliação que fez do meu período aqui! Ora, não parece nada de especial mas passo a explicar. No sistema polaco, as notas vão de 1 a 5 e como me foi dito que apenas fariam uma conversão para o nosso sistema usando uma regra de três simples, parece que vou ficar com 20! A média fica satisfeita e eu também. Agora só espero que haja alguma vantagem nisto tudo!

Despedi-me do Mariusz e da Joanna com muitos sorrisos e um aperto de mão profissional para selar o acordo. Até qualquer dia!

Enquanto a Patrícia tentava incansávelmente acabar os resultados dela, eu vim para casa. Ao chegar vi que o ovo dos pombos tinha desaparecido... Sinceramente prefiro acreditar que foi uma gralha que o levou e que não foi a vizinha embora no fim não faça diferença... Coitados dos pombos mas a vida é mesmo assim! A Patrícia diz que eles estão tristes mas eu não sei... espero que consigam superar este enorme investimento perdido e encontrem um sítio melhor para fazer ninho já que aqui não me parece que tenham grande sorte!

Cossacks!

Hoje era suposto irmos os dois à faculdade para tratar de assuntos variados mas tanto a Patrícia como eu acabámos por ficar com o cú alapado aqui o dia inteiro. Está frio lá fora e há muita inércia envolvida :P

Ao jantar fizémos uns panados com esparguete e enquanto eu aproveitava o impulso momentâneo da minha veia poética para inventar uma carta de motivação quase toda do zero, a Patrícia metia conversa com o Serhiy enquanto cozinhava.

O Serhiy ficou bastante chocado quando soube que nunca tínhamos andado de tobogã! Para ele é isso que todas as crianças fazem todo o Inverno, e são essas as recordações que ele tem da infância dele! Nós não temos tobogã porque não temos neve, mas temos sem dúvida outras coisas!

Conversa puxa conversa, acabei por lhe falar nas fotos que ele tem no Facebook a fazer piruetas e lutas com espadalhões entre o fogo... Apesar de ele já me ter contado que aquilo se passou num Festival em Kiev, só hoje é que ele me disse que é um Cossack! Nunca tinha ouvido falar em Cossacks, e por isso ele aconselhou-me a pesquisar no Wikipédia! =P Parece que os Cossacks ficaram muito conhecidos na História Europeia pela sua coragem, força e capacidades militares, tiveram a sua origem no território que hoje pertence à Ucrânia. Hoje existem algumas associações de Cossacks na Ucrânia e na Rússia e o Serhyi faz parte de uma delas, e por vezes actua no Festival de Kiev, um festival folclórico cujo objectivo é manter e dar a conhecer as tradições ucranianas!

Para quem estiver interessado no festival, aqui fica o link: http://www.krainamriy.com/rozdil50.html

Não consegui encontrar nada realmente impressionante na internet para vos mostrar o que eles fazem realmente nestes festivais, por isso deixo-vos apenas uma imagem: Este género de jogos ou provas de força são usados muitas vezes para impressionar as mulheres amadas ou para pedi-las em casamento! =)